Schlaf gut mein schatz französisch Also gute Nacht, mein Schatz. Dors bien alors, mon amour. ; Gute Nacht und hallo, mein Schatz. Bonne nuit, bonjour, mon chéri. ; Gute Nacht, Schatz! Lieb dich. 1 Übersetzung für "Schlaf gut" im Französisch ; Nun Schlaf gut. Eh bien dors bien. ; Schlaf gut und träum was Schönes. Dors bien et fais de beaux rêves. 2 Übersetzung Deutsch-Französisch für Schlaf gut mein Schatz im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. 3 schlaf gut, timmy. Französisch. dors bien, timmy. Letzte Aktualisierung: 4 se frotter les yeux. den Schlaf des Gerechten schlafen. dormir du sommeil du juste. etw im Schlaf beherrschen [o. können] (auswendig wissen) connaître qc sur le bout des doigts. etw im Schlaf beherrschen [o. können] (bestens beherrschen) pouvoir faire qc les yeux fermés. 5 Wie man "ok mein schatz gute nacht schlaf gut!" aus dem Deutschen ins Französische: übersetzt: Übersetzungen mit Transkription, Aussprache und Beispielen in einem Online-Wörterbuch. Ok mein schatz gute nacht schlaf gut!. 6 la nuit tous les chats sont gris. bei Nacht und Nebel ugs. au moment où on s'y attend [ ait] le moins. bei Nacht und Nebel sich davonmachen. sans tambour ni trompette. bei Nacht und Nebel sich davonmachen. en douce ugs. sich Dat die Nacht um die Ohren schlagen ugs. passer une nuit blanche. 7 Schlaf gut! Bien, merci. Danke, gut. Soit! (Also) gut! gut! Bien, merci. Gut, danke. À la bonne heure!. 8 Übersetzung für "Schlaf gut" im Französisch. dors bien bonne nuit. dormez bien. beaux rêves. Nun Schlaf gut. Eh bien dors bien. Schlaf gut und träum was Schönes. Dors bien et fais de beaux rêves. 9 wie im Schlaf: Letzter Beitrag: 24 Apr. 09, der Kontext ist in etwa dieser: "Wie im Schlaf, schrieb er es auf ein Blatt Papier" danke f 1 Antworten: Kaum Schlaf mehr: Letzter Beitrag: 05 Jun. 08, Er finde kaum schlaf mehr, die Erinnerungen seien zu stark Pouvez vous m'aider à traduire 4 Antworten: in seinem schlaf. gute nacht - französisch 10